北の留学工房

Academy of Modern English 英語学習と留学のためのコツをお知らせします

Steve Jobs からの10のレッスン

steve jobs


iPad iPhone といえばApple

Appleといえば Steve Jobs

世界中をいつも、驚かせてきたAppleのリーダー。

行動するリーダーの口から発せられた、10のレッスンを Forbes が伝えています。

科学とアーツの結婚を可能にするイノベーション 

などひと時、彼の言葉に耳を傾けてみませんか?






Forbesに掲載された、Steve Jobsの

The Top Ten Lessons Steve Jobs Can Teach Us - If We'll Listen より

記事は以下のように始まります。

In a few years from now, your kids and grandkids will ask you what it was like to be alive when Steve Jobs was the CEO of Apple (AAPL). They will say: “Jobs was the best CEO in business. What was he like? What did you learn from him?”

What will your answer be?

It’s human nature to overlook the importance of the here and now. Those who are great and live among us seem more normal because they’re breathing the same air that we are.

But, make no mistake, once Steve Jobs is no longer with us, there will be an outpouring of emotion. The tributes will be endless. And there will be collective regret that we weren’t more awake, paying attention, while he was with us.

The wisdom he shared with us at every major speech, or on an earnings call, or in a casual chat put up on YouTube will seem 10 times wiser because he’s no longer with us.

So, let’s pause today and try to remind ourselves of some lessons Steve Jobs has taught us all ― if we’ve been willing to pay attention




1. The most enduring innovations marry art and science

2. To create the future, you can’t do it through focus groups

3. Never fear failure

4. You can’t connect the dots forward – only backward

5. Listen to that voice in the back of your head that tells you if you’re on the right track or not

6. Expect a lot from yourself and others

7. Don’t care about being right. Care about succeeding

8. Find the most talented people to surround yourself with

9. Stay hungry, stay foolish

10. Anything is possible through hard work, determination, and a sense of vision





レッスン1

1. The most enduring innovations marry art and science

– Steve has always pointed out that the biggest difference between Apple and all the other computer (and post-PC) companies through history is that Apple always tried to marry art and science.

Jobs pointed out the original team working on the Mac had backgrounds in anthropology, art, history, and poetry.

That’s always been important in making Apple’s products stand out.

It’s the difference between the iPad and every other tablet computer that came before it or since.

It is the look and feel of a product.

It is its soul. But it is such a difficult thing for computer scientists or engineers to see that importance, so any company must have a leader that sees that importance.  


レッスン2 以下は、以下のリンクをご覧ください

http://www.forbes.com/sites/ericjackson/2011/09/19/the-top-ten-lessons-steve-jobs-can-teach-us-if-well-listen/

(Source: Forbes )


 
関連記事
[ 2012/06/13 08:27 ] 英語サプリ | TB(1) | CM(0)
ハーバード大学の図書館に貼ってあると噂の20箇条 No 19
【 まさに今この瞬間でも、相手は読書をして力をつけているのだ  】 
Even at this very moment your competitors keep reading.
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
この記事のトラックバックURL
http://withjetstream.blog66.fc2.com/tb.php/740-0b6ed0be

管理人の承認後に表示されます
[2012/06/13 11:48]
Skype レッスン
AMEカテゴリー